If the "Show combined text for multiple selection" option is checked, then (with 3.2+) the Item Notes pane should show the combined item notes.
So you are seeing "n items selected" in the Item Notes pane when multiple items are selected? This should never occur, regardless of whether the above option is checked or not.
If the above option is not selected, then you will see the message in the Item Details pane (but this behavior is the same as version 3.1 and previous).
If you are seeing this message in the Item Notes pane, please send a small sample .urd file (drag two items to a new .urd file, and verify that it still occurs there), and a registry export of HKEY_CURRENT_USER\Software\Kinook Software\Ultra Recall\Options to
support@kinook.com (please zip both files).