in fact, in one of the emails with Kinook, I asked for extending this feature so that links would always be relative irrespective of urd file location, this was their reply (I hope they don't mind)
"I suppose it could (you know what they say, anything's possible given enough time), but that sort of capability doesn't exist."
Maybe they could reconsider, cause this was really asked by many users of this forum ...