Several bugs related to toolbar customization were recently fixed in Ultra Recall. The latest download (still labeled version 1.3b) contains these fixes, simply re-download the install file [1] and re-install over your existing installation (existing registration will be preserved).
After reinstalling, please verify that this reported bug has been resolved.
[1]
http://www.kinook.com/UR/download.html