[quant]

thinking about it, what is the use of "Also delete permanently" when shift+delete is used on the logical link that has link to an external file. Apparently it doesn't do anything, so I suppose that option should be removed from the dialogue in that case ...