This may not be quite what you want but how about trying a Sticky note program like TurboNote or NoteZilla. These allow you to write whatevery you want, can stay on top, can "roll up" their focus when you are not actually writing to them (option) and you can transfer your notes to wherever you want.
Don Spady
|